江宁博望两地筑坝架机翻水，开辟用电绿色通道

(资料图)

逆流而上20公里 江水跨省“七级跳”

万众期盼的降水仍鲜少“露面”，但南京江宁区横溪街道丹阳、许高等社区农户不再愁得夜不能寐。一道江水从安徽省马鞍山市博望区的长江支流姑溪河出发，通过釜山口抗旱站、步子桥、向阳坝等7座泵站，顺着丹阳河一路跨越20公里“逆流而上”，让沿途两省近20万亩农田都喝上了“解渴水”。

跨省七级翻水背后，电力从哪里来？人员如何保障？记者近日跨苏皖两省寻找答案。

8月26日上午9点半，位于博望新市镇的釜山口抗旱站拦水坝上，10台抽水泵“马力全开”，汩汩江水顺着黑色抽水管道汇入丹阳河内。这里是七级翻水的起点，也是最为关键的一步。

值班室内，工作人员夏靓每隔10分钟就要查看设备室的电机控制柜上各项数值是否正常，“以这台全自动逆变器来说，现在上面显示数值177，说明安全。”他向记者解释道，若数值超过230，则说明机器“吃力”了，要断电让它休息，否则会引起跳闸。

8月5日以来，在釜山口抗旱站原有2台130千瓦固定泵的基础上，马鞍山博望区与南京江宁区相继投入10台30千瓦的临时抽水泵，24小时不间断从下游姑溪河中提水灌入丹阳河，保障沿河农业生产用水需要。自那天起，夏靓和另一名工友杨振环支起两张铺有凉席的行军床，24小时值守于此，每天定时观测，根据水位高低、电压变化随时处理各种突发情况，保证翻水作业顺利开展。

多了10台临时抽水泵后，原先800千瓦的变压器已无法满足供电需求，为此，当地供电部门专门开通供电“绿色通道”，紧急加装了一台400千瓦的变压器。记者采访时，只见两台变压器上接了十几根黑色电缆，连接坝上正在工作的抽水泵。这30米的长度，夏靓和杨振环每天都要检查好几遍，防止电缆破损影响水泵正常工作，发现有人钓鱼、嬉水等安全隐患及时劝阻。

“一般情况下12台抽水泵一起工作，每天抽水量达50万方。可一旦水位低于4米，2台大泵就抽不到水，只能使用小泵，抽水效果大打折扣。所以为了抬高水位，河道清淤很有必要。”顺着夏靓手指的方向，记者看到抗旱站下游一公里处，一台挖掘机正在进行清淤作业，“我们时刻监测水位，低了，就关掉一两台抽水泵缓一缓，高了，再开起来继续抽水。”

翻入丹阳河内的江水顺着河道一路上流，跨越12公里来到第二站江宁横溪步子桥。这里地势很高，为了继续往上游翻水，横溪街道水务站用黄土、塑料布、钢板筑起一道3米高的临时土坝，3台30千瓦的抽水泵电机持续轰鸣，出水口白色水花不停翻滚。

和釜山口抗旱站不同，步子桥基础设施条件差，除了缺拦水坝撑高水位，还缺电、缺人。多方协调下，两根电缆很快从附近污水处理厂接出，一栋集装箱移动房迅速搭建，街道农机服务管理站技术人员倪明也被请来支援，8月6日起，该翻水点正式投用。

作为有着丰富“作战经验”的老把式，倪明“土办法”很多：在抽水口放上3块木板，防止水流产生漩涡引起水泵空吸；水中插上绑有10根红布条的自制木棍，若红布全部露出水面，则水位过低，需立刻关闭所有机器……“我们24小时寸步不离，相信齐心协力一定能打赢这场抗旱硬仗！”倪明说。

江水沿着丹阳河继续往上游奔腾，流经向阳坝时，值守人员曾庆喜正在为柴油发电机加水加油。据他介绍，这里的拦水坝被加高了1米左右，用于拦截水流抬高水位。目前，3台水泵24小时运作，日引翻水量5.76万方。

龙头桥坝、葛十亩坝、石步岗坝……就这样，经过20公里的“倒流”之后，江水到达最后一站永丰坝，溪田田园综合体的2000余亩水稻也因此“获救”。记者看到，河道沿线随处可见村民抽水灌溉农田，两侧的稻田生机盎然，长势喜人。

横溪街道水务站站长周兴虎介绍，现在7个翻水点分别安排了2名工作人员轮流昼夜值班，看护水泵设备。一台流动抢修车也随时处于待命状态，一旦出现电力系统或机器故障无法正常运行问题，工作人员立刻赶赴现场进行维修，确保每一道翻水环节正常进行。

□南京日报/紫金山新闻记者杜莹 实习生廖肇沅 通讯员张天琦